158-159 / 542
„3 in 1“ für mehr Qualität, Tragekomfort und Sicherheit
So unterschiedlich die Arbeitsbedingungen verschiedener Branchen, so wichtig ist eine Arbeitskleidung, die individuell auf die Anforderungen der
Praxis zugeschnitten ist. Für eine extreme Beanspruchung und die Berücksichtigung von Sicherheitsaspekten ist dann das PLANAM Arbeitsschutz-
Sortiment CANVAS 320 erste Wahl – eine Markenkollektion, die höchsten Qualitätsansprüchen mehr als gerecht wird: Canvas 320 – das innovative
Gewebe: besonders strapazierfähig, atmungsaktiv für ein gutes Körperklima, schadstoffgeprüft und schadstofffrei gefertigt, Cordura
®
– der
TEFLON
®
veredelte Hochleistungsstoff an besonders beanspruchten Stellen: reiß- und scheuerfest für eine lange Lebensdauer, schmutz- und
wasserabweisend für ein pflegeleichtes Handling, Reflexbiesen aus 3M
TM
Scotchlite
TM
Reflexmaterial – die integrierte Sicherheit: Gute Sichtbarkeit
bei Dunkelheit und schlechter Witterung reduziert die Unfallgefahr, ergänzend: das praktische Zubehör, z. B. Handytaschen bei allen Modellen.
“3-in-1” for greater quality, comfort and safety
Since the conditions of employment vary from one industry to the next, it is essential that working clothes are tailored specifically to the practical
requirements of the job. The PLANAM protective workwear range CANVAS 320 takes safety aspects into account and is therefore first choice for
extreme demands - a brand collection that more than meets the toughest quality requirements. Canvas 320 – the innovative cloth: Especially
hard-wearing, breathable for a pleasant body climate, tested for harmful substances and non-toxically produced, Cordura
®
– the TEFLON
®
finished
high-performance fabric for areas subject to particular stresses: Resistant to tears and abrasions for a long wearing life, dirt and water-resistant for
a low maintenance handling, reflective piping made of 3M
TM
Scotchlite
TM
reflective material – integrated safety: Excellent visibility when it is dark or
when the weather is bad reduces the risk of accidents. Further accessories include mobile phone pockets in all models.
Material
Material
Grundgewebe: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle
Canvas-Bindung, ca. 320 g/m², Geweberückseite leicht angeraut, sehr atmungsaktiv,
besonders strapazierfähig, einlauffest nach DIN EN ISO 6330
Verstärkungen: 100 % Nylon, original Cordura
®
mit Original-TEFLON
®
Beschichtung,
Leinwandbindung, ca. 310 g/m², soft ausgerüstet.
Cordura
®
ist ein extrem reiß- und scheuerfestes Gewebe
Main fabric: 65 % polyester, 35 % cotton
canvas binding, approx. 320 g/m², back of the fabric is slightly brushed, very breathable,
very hard-wearing, shrinkproof to DIN EN ISO 6330
Reinforcements: 100 % nylon, original Cordura
®
with original TEFLON
®
coating,
linen weave, approx. 310 g/m², soft finished.
Cordura
®
is a very tear-resistant and abrasion-resistant fabric.
Sicherheits-
ausstattung
Safety equipment
Reflexbiesen 3M
TM
Scotchlite
TM
Reflexgewebe 8910 silber
Reflective piping 3M
TM
Scotchlite
TM
reflective material 8910 silver
Farben
Colours
kornblau/kornblau, grün/grün, reinweiß/reinweiß, schwarz/schwarz, grau/schwarz, khaki/schwarz, braun/schwarz, rot/rot,
marine/marine
royal blue/royal blue, green/green, pure white/pure white, black/black, grey/black,
beige/black, brown/black, red/red, navy/navy
Größen
Sizes
42 - 44 - 46 - 48 - 50 - 52 - 54 - 56 - 58 - 60 - 62 - 64
90 - 94 - 98 - 102 - 106 - 110 - 24 - 25 - 26 - 27 - 28 - 29
Weste, Shorts
Vest, shorts:
S - M - L - XL - XXL - XXXL
Pflegehinweise
Care instructions
Knieschutz
Reinforced knees
zertifiziert als Knieschutz in Verbindung mit einem PLANAM Kniepolster (Artikel-Nummer 9901027) für Bund-
bzw. Latzhose
Certified as reinforced knees in conjunction with PLANAM knee pads (article number 9901027) for trousers with elasticated
waistband and dungarees
Canvas 320 Arbeitskleidung
Canvas 320 Workwear
3M und Scotchlite sind Handelsmarken von 3M.
3M and Scotchlite are trademarks of 3M.
TEFLON
®
ist eine eingetragene Marke von DuPont und wird unter Lizenz durch PLANAM verwendet.
TEFLON
®
is a registered trademark of DuPont and is used by PLANAM under license.
156 | 157