Planam

Junior

Material

Bundhose, Latzhose

Hauptfarbe: 65 % Polyester, 35 % Baumwolle

ca. 260 g/m², Ripstop-Optik

Kontrastfarbe: 85 % Polyester, 15 % Baumwolle

ca. 300 g/m²

Trousers, Dungarees

Main colour: 65 % polyester, 35 % cotton

approx. 260 g/m², ripstop look

Contrasting colour: 85 % polyester, 15 % cotton

approx. 300 g/m²

Softshell Jacke

Obergewebe: 100 % Polyester

Ripstop-Optik

Softshell jacket

Outer fabric: 100% polyester

Ripstop look

Sicherheits-

ausstattung

Safety equipment

3M™ Scotchlite™ Reflexgewebe 8912 N silber

Entspricht den Vorgaben der DIN EN 14682:2015 zur Sicherheit von Kinderbekleidung

3M™ Scotchlite™ reflective material 8912 N silver

Meets the DIN EN 14682:2015 standards governing safety in children‘s clothing

Farben

Colours

anthrazit/gelb, marine/orange, oliv/orange

anthracite/ yellow, navy/orange, olive/orange

Größen

Sizes

86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164, 170/176

Pflegehinweise

Care instructions

Bundhose, Latzhose

Trousers, Dungarees

Softshell Jacke

Softshell jacket

Bequem, sicher und strapazierfähig – auch für die Kleinen

Ob beim Toben auf dem Spielplatz oder beim Spielen in Wald und Garten – da Kinder sich viel bewegen, benötigen sie optimalen Schutz.

Deshalb hat PLANAM die Junior-Kollektion entwickelt, die Ihrem Kind optimale Sicherheit bietet und bequem ist. Auch bei schlechten Wetter-

verhältnissen kann Ihr Kind unbesorgt spielen, denn die 3M™ Scotchlite™ Reflexbiesen sorgen auch bei diffusen Lichtverhältnissen für gute

Sichtbarkeit. Das leichte Mischgewebe ist hochwertig, strapazierfähig und pflegeleicht, so dass auch häufiges Waschen kein Problem ist. Wie

Sie es von PLANAM gewohnt sind, besteht auch die Junior Kollektion aus schadstofffreiem Material nach Oeko Tex Standard 100, das sorgfältig

verarbeitet wurde. Auch die praktischen Ausstattungsmerkmale sind eingearbeitet – ganz so wie bei den „Großen“.

Comfortable, safe and hard-wearing - even for the little ones

Whether they are frolicking around in the playground or playing in the woods or the garden - because children move around a lot they need opti-

mal protection. That’s why PLANAM has developed the Junior Collection, which offers your child optimal safety and comfort. Your child can carry

on playing without a care in the world even in poor weather conditions, as the 3M™ Scotchlite™ reflective piping ensures good visibility even

in poor lighting conditions. The light blended fabric is high-quality, hard-wearing and easy-care so that frequent washing isn’t a problem either.

As you would expect from PLANAM, the Junior Collection is also made from non-toxic materials in accordance with Oeko Tex Standard 100, that

have been carefully processed. Even the practical equipment features are included - exactly the same as they are with the “grown-up” ones.

3M und Scotchlite sind Handelsmarken von 3M.

3M and Scotchlite are trademarks of 3M.

214 | 215