Planam

Ideale Kleidung? Für uns ein Kinderspiel!

Ob im Garten, auf dem Spielplatz oder im Wald – die Welt der Kinder ist ein großer Abenteuer-Spielplatz. Auf die Kleidung nehmen die Kleinen

aber selten Rücksicht. Darum hat PLANAM eine „Mini-Kollektion“ entwickelt, die ganz auf den Spieltrieb und Bewegungsdrang der Kinder ausge-

richtet ist – strapazierfähig, bequem und pflegeleicht. Und unsere Erfahrung als einer der führenden Anbieter von Arbeitsschutz- und Berufsbe-

kleidung ist natürlich auch eingearbeitet – mit hochwertigem, schadstofffreiem Material, sorgfältiger Verarbeitung und praktischer Ausstattung,

ganz wie bei den „Großen“. Diese Kleidung lädt zum Toben ein und hinterlässt selbst nach mehreren Wäschen immer noch einen guten Eindruck.

So gehört der vorwurfsvolle Satz „Wie siehst du denn wieder aus“ endgültig der Vergangenheit an.

Perfect clothing? For us that‘s child’s play!

In the garden, on the playground, or in the forest – children seem to be in constant pursuit of adventure. But caring for their clothing often

isn’t the first thing on our little ones’ minds. That‘s why PLANAM has developed a “mini-collection” designed especially for children – sturdy,

comfortable, and easy to care for. And our experience as one of the leading providers of work protection and workers’ garments served us

well – we incorporated high-quality, non-toxic materials, careful craftsmanship, and practical features just like the “grown-ups”. These garments

can take a lot of punishment and still look great even after several washes. So the phrase “what a mess you‘ve made of yourself” is finally a

thing of the past.

Kinderbekleidung

Kids clothing

Material

100 % Baumwolle

Diagonal-Baumwollköper, ca. 290 g/m², einlauffest nach DIN EN ISO 6330, sehr strapazierfähig, hoher Tragekomfort

100 % cotton

diagonal cotton twill, approx. 290 g/m², shrink proof acc. to DIN EN ISO 6330 – very durable, high degree of comfort

Farben

Colours

Rallyekombi: kornblau, mittelrot, mittelgrün

Latzhose: kornblau/rot, mittelrot/blau, mittelgrün/rot

Overall: royal blue, mid red, mid green

Dungarees: royal blue/red, mid red/blue, mid green/red

Größen

Sizes

Doppelgrößen: (Größennummer = Körpergröße)

Double sizes: (Size number = body height)

86/92, 98/104, 110/116, 122/128, 134/140, 146/152, 158/164, 170/176

Pflegehinweise

Care instructions

418 | 419